You Can Own a Fraction of a Warhol. But Should You?

Dozens of fractional ownership companies promise returns on collectibles. It’s a case of figuring out which make sense.